Author: Cao Ngọc Anh

Chính phủ Nhật Bản “rót” thêm ngân sách cho trợ cấp mùa Corona

Từ giữa tháng 2, khi mà hầu hết trường học ở Nhật đóng cửa và trẻ em phải nghỉ xuân sớm vì dịch corona, nhiều ông bố bà mẹ đang làm việc toàn thời gian phải xin nghỉ hoặc làm việc tại nhà để trông con, vì vậy chính phủ Nhật đã công bố trợ cấp dành cho những đối tượng này.

Đồng thời, để giảm thiểu tình trạng doanh nghiệp sa thải người lao động do ảnh hưởng của corona, gói trợ cấp cho doanh nghiệp cũng được tung ra. Và mới hôm qua, chính phủ đã thông báo sẽ mở rộng phạm vi cũng như mức trợ cấp. Về chi tiết, mời bạn đọc tiếp phần dưới đây.

Trợ cấp cho cá nhân

Cá nhân người lao động, bất kể là người Nhật hay người nước ngoài, bất kể là hợp đồng bán thời gian hay toàn thời gian, đều được hưởng trợ cấp dựa trên mức lương giờ hiện tại nếu phải nghỉ việc để trông con trong thời gian trường học tạm nghỉ (27/2 đến 31/3). Các kỹ sư cần lưu ý là chỉ trường hợp trông trẻ từ bậc tiểu học trở xuống mới được tính, còn trẻ cấp 2 hay 3 thì không thuộc đối tượng nhận trợ cấp đâu nhé. Đó là lý do vì sao trợ cấp có cái tên rõ ràng là 小学校休業等対応助成金. Các kỹ sư có thể dùng từ khóa này để tìm hiểu thêm và tự đánh giá xem mình có thuộc đối tượng được hưởng hay không.

Theo thông báo chính thức từ Bộ Y tế Nhật Bản, mức trợ cấp tối đa một người lao động nhận được sẽ là 8,330 yên/ ngày. Cho dù lương ngày của người lao động cao hơn mức này thì cũng chỉ nhận được 8,330 yên. Tuy nhiên, đây là mức dành cho những người làm baito, hay hakenshain (nhân viên phái cử), seishain đã dùng hết phép năm. Nếu bạn là seishain hoặc hakenshain và vẫn còn ngày phép năm thì đương nhiên bạn có thể dùng phép năm để nghỉ trông con và được hưởng lương như bình thường.

Việc đăng ký hưởng trợ cấp sẽ được tính theo đơn vị công ty, có nghĩa là mỗi công ty tổng hợp hồ sơ của tất cả nhân viên thuộc đối tượng và thay mặt họ nộp đơn xin trợ cấp. Hạn nộp là đến ngày 30/6 năm nay. Nhân viên có hay không có bảo hiểm lao động đều có quyền hưởng trợ cấp này.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by MICHIKO.N (@michiko.n.mama) on

Trường hợp bạn là freelance, nhận việc về làm tại nhà nhưng vì con cái mà không làm việc được như hợp đồng lao động đã ký, bạn sẽ được hưởng trợ cấp cố định 4,100 yên. Bạn phải tự nộp đơn xin, chi tiết tại đây. Hồ sơ cần được gửi bưu điện về 学校休業助成金・支援金受付センター của khu vực, tỉnh thành mà bạn đang sống.

Với cả 2 trường hợp trợ cấp trên, nếu có bất kỳ thắc mắc gì bạn có thể gọi về đường dây nóng 0120-60-3999.

Trợ cấp cho doanh nghiệp

Trong thời gian ứng phó khẩn cấp bắt đầu từ ngày 1/4 đến hết ngày 30/6, chính phủ Nhật quyết định tăng cường các biện pháp hỗ trợ các doanh nghiệp đang bị ảnh hưởng bởi corona, nhằm giảm thiểu tình trạng người lao động bị mất việc/ mất thu nhập vì corona. Điều kiện là các công ty có chỉ số sản xuất bị giảm 5% trở lên (so với trước 1/4 là 10% trở lên).

Đối tượng được mở rộng lên đến 75% doanh nghiệp quy mô lớn và 90% doanh nghiệp vừa và nhỏ. Số ngày trợ cấp cũng được bổ sung thêm khoảng thời gian cố định từ 1/4 đến 30/6, bên cạnh điều kiện thời gian 100 ngày/ năm hoặc 150 ngày/ 3 năm.

Đồng thời, chính phủ cũng kêu gọi các doanh nghiệp tuân thủ việc tạo điều kiện cho nhân viên nghỉ phép, làm việc tại nhà, hạn chế tối đa thời gian làm thêm và tránh việc đi lại nhiều. Chi tiết các bạn có thể xem thêm tại đây.

Kết

Cũng từ hôm nay, các trường học sẽ đón học sinh quay lại, tuy nhiên nguy cơ lây lan vẫn còn tiềm ẩn không ít tại Tokyo nói riêng và Nhật Bản nói chung. TalentHub sẽ cập nhật trong những bài viết tiếp theo.

Related post

  1. Train Etiquette in Japan

    Author: Cao Ngọc Anh

    Quy tắc ứng xử trên tàu điện Nhật Bản

    Nhật Bản là một xã hội nền nếp với …

  2. Working in JP: What you can get

    Author: Cao Ngọc Anh

    Làm việc ở Nhật, bạn được gì?

    Bất kỳ sự thể nào cũng có hai mặt, …

  3. Author: Cao Ngọc Anh

    NHỮNG NGÀY VIÊM MÀNG TÚI PHẦN 2

    Công việc bận rộn có thể khiến bạn …

  1. Use "keigo" in job

    Author: Cao Ngọc Anh

    Lúng túng vì kính ngữ trong công việc? M…
  2. Tabemono Series

    Cùng Odakyu khám phá ẩm thực Nhật Bản
  3. Author: Nguyen Xuan Bach

    Du lịch Nhật Bản bằng phà
  4. Học tiếng Nhật

    [VIDEO] Japanese for Work – How to…
  5. Author: Cao Ngọc Anh

    Đi ăn cưới ở Nhật: Tiền mừng bao nhiêu l…
PAGE TOP